在莞台灣人看不懂简体字难過交规文考關(圖)

admin

“學車测验难就难在考倒桩”,這或许是绝大大都學車者的共鸣。家喻户晓,考驾照起首必需经由過程交通常识文科测试,继而進入到其他的進修和测验阶段,文科测验這一首要的必经之關在不少人心目中成為了最简略的一個环节。但是,就是這個“最简略”的环节,却卡住了很多来东莞的台灣人。

故事

考了20次文考還没经由過程

东莞厚街擎达一汽马自达車行的一名司理是台灣人,以前在台灣已考了B牌驾照,有跨越五年的驾車履历。但是来到东莞,驾照却用不了,必需从新测验,测验内容包含文科测验(交通常识)和路面测验,若是都及格了再颠末体检便可以拿着台灣的驾照举行换证了。台灣人的文字习气让大大都台灣人更认识繁体字,而内地的简体字让他们一頭雾水,再加之交通法则和路牌批示等方面,内地要远远比台灣繁杂,他细心温习了好久,却考了個不合格。以後多次遭受不合格,前後考了20次。現在這位司理已调去團体在深圳的一家車行,记者试圖接洽他,领會他近来有没有新的测验動向,他拒绝采访。

驾照太难考,只能找個司機

在厚街一家台資家具厂的徐师长教师,从台灣来东莞做生意已有三年了,以前在台灣開車8年之久,来到东莞,有車的他却不能不雇個司機。

两年前,徐师长教师报名加入驾照文科测验,考了五次都没能考過。“繁体字和简体字差别太大,并且内地的交凡是识太难把握了,批示牌也比力繁杂,别说咱们台灣来的了,我不少东莞這邊的同事常常都搞不清晰,其实太难考了。”徐师长教师其实没有信念可以或许经由過程测验,便雇了個司機專門為他開車,每個月付出司機2000元的工資。

徐师长教师酒量其实不好,但是来到东莞以後,不少客户都属于“无酒不欢”型的,很多客户都晓得徐师长教师本身雇了司機,底子不消担忧開車的問题,愈加劝酒劝得利害。徐师长教师常常抵挡不住,经常酒醉而归。

案例比拟

外洋:我國驾照去外洋能暂用3個月

中山大學外國语學院的傳授何师长教师也奉告记者,他在美國拜候時代,四周的一些中國朋侪初到美國時,在中國已考的驾照可以继续在美國利用3個月,3個月以後就要经由過程加入美國的驾照测验再换取美國的驾驶证。“最少有3個月的缓冲期,从這一点上来台北外約,讲,美國這方面仍是比力人道化的。”何师长教师在美國時代考了中醫治療腦鳴,美國的驾照,回广州後,一問才晓得,美國的驾照在广州用不了,必需顿時经由過程海内的文科测验和路考才能辦驾照上路,何傳授時候上放置不外来,至今尚未去测验。

如今东莞某状师事件所任职的“海归”杨师长教师對考澳洲驾照的履历印象深入。他说,澳大利亚的驾照分為三個条理,别离為操练驾照、练习驾照和正式驾照。操练驾照的有用期為10年,经由過程交通律例的上機测验後即可拿到。

尔後,以25岁為临界点,该春秋以上要在有全牌驾照司機的陪伴下,操练很多于3個月,该春秋如下则要操练很多于6個月,才可举行路考,路考通事後發给练习驾照,有用期為两年。

杨师长教师说,一些海内的朋侪去澳洲後考驾照,经常要考不少次,有朋侪,在海内拿的是A照,到了澳洲都考不下来,不是他技能欠好,而是一些開車的不良习气養成為了,澳大利亚對驾車举動规范请求十分严酷,以是一向都没考過。

杨师长教师先容,我國驾照拿曩昔可以向本地行政主管部分申请利用,但要有该國认证的英文翻译把驾照正确无误地翻译出来,有用期為3個月,如要持久栖身,就必需要加入测验,但不消从操练驾照考起,直接考练习驾照便可以了。

“两方面的斟酌吧,澳大利亚是遊览國防脫育髮液,家,地广人稀,便利有驾驶履历的旅客；而列國的交通律例大同小异,则免除了機考那一部門,并且不管是测验册本仍是機考标题,都有几十种说话可供選择,也有中文。”

上海:台灣人只需经由過程简略文考就可以换驾照

虎門信泰隆車行的总司理余锦芳奉告记者,来东莞以前他到上海住過很长一段時候,台灣驾照也不克不及利用,必需从新经由過程测验,可是上海的步伐就出格简略,只必要经由過程文科测验,其实不必要路考,也不消体检,并且文科测验的标题也出格简略,他很轻易就经由過程了。

而在东莞,四周不少朋侪都说东莞的驾照测验對付台灣人来讲太难考,很多有多年驾車履历的台灣人在东莞均没法開車。余锦芳百家樂教學,奉告记者,很多台灣人感觉這個测验固然是小事,可是没能让他们感觉到东莞當局對台灣人的一些优惠和赐顾帮衬,這实在對付吸引台灣人来东莞投資是有影响的,這类影响固然只是很小的一個方面,可是颇有可能就是由于這些细节让来东莞的台灣人撤退而归。

市車管所

弄不懂交通律例和标识,必定不克不及上路

东莞市公安交警支队闫海滨奉告记者,由于這個政策其实不是东莞出台的,而是全省同一的一個政策,东莞方面也无权随便点窜。并且這個政策自己也是公道的,各個处所的交通律例和习气是分歧的,若是台灣人弄不清晰内地的详细的交通律例和知识,认不清路标批示等,他就无法正常上路驾驶,以是让他们经由過程测验是更好地為他们此後的平安着想,固然會让他们有些尴尬,但這是為了他们好。

斟酌到东莞台商人士比力多的特别环境,东莞交警部分會将此問题反应给广东省交管部分,但愿可以或许夺取赐與东莞的台灣人士一些特此外优惠辦法,好比说减低测验难度,或增长台灣驾照换内地驾照的一個缓冲期等辦法,可是還要看省交管部分的最後决议。