|
|
据中國驻瑞士使馆網站11月19日動静，11月17日，瑞士《商报》收集版全文刊發對王世廷大使的專访。王大使就中瑞雙邊瓜葛，中瑞自贸协议和經贸互助、“一带一起”互助，中國低碳减排辦法和中國海内最新成长等問题答复了记者發問，并就涉疆問题、台灣問题和所谓“中國特務”、“收集進犯”等谎言谬论举行了驳倒。
本文圖自中國驻瑞士使馆網站
有關專访以線上線下方法在《商报》收集版和印刷版登载。《商报》收集版網址链接：
https：//www.handelszeitung.ch/politik/china-ist-fur-schweizer-unternehmen-kein-besonders-hartes-pflaster
專访中文全文以下：
1、大使師长教師，您喜好在瑞士觀光吗？
是的，我喜好在瑞士觀光。
2、您最喜好哪里？
我很喜好我事情糊口的伯尔尼。固然，我也喜好瑞士的山川。
3、您喜好哪一种瑞士特產？一般来讲，亚洲人會感觉瑞士食物太多奶油和奶酪，难以消化。
我小我倒感觉瑞士食物還好，我喜好瑞士的奶成品好比奶酪，另有巧克力。
4、瑞士哪些处所您還不领會？
我去過瑞士很多州。但因為疫情原因，我尚未到访間隔伯尔尼比力远的一些州，好比东部和中部的一些处所。
5、中國没有觀光自由：當一個瑞士人在维吾尔省分新疆觀光時會被保安职員盯上，他几近不成能與本地住民举行自由交换。
這类说法不合适究竟。新疆是開放的，外國旅客可以正常在新疆觀光。疫情以前，每一年有200多万人次外國旅客到新疆遊览。至于您的说法：安保职員要一個一個去钉梢，這可能吗？這經不起斟酌。
6、中國當局為什麼不肯意讓外國人與住民交换？
就像我适才所讲，咱们接待外國朋侪去新疆遊览。在Youtube、Tik Tok等视频網站上可以看到不少外國旅客在新疆觀光的视频，他们享受美食，在景區摄影纪念，和本地人交换，没有任何問题。
7、瑞士是一個具有四种说话和文化的多样化國度，是不是可以成為中國的楷模？
我想中國在這方面做得一點不比瑞士差。新疆、西藏、内蒙古等少数民族地域黉舍都是汉语和少数民族说话雙语讲授。那儿的街道名、商铺名、身份證件等也是雙语的，少数民族文化风俗获得很好庇护。中國人民币上除汉语，還印有髮際修容神器,藏语、维吾尔语、蒙古语和壮语等4种少数民族说话。這一點和瑞郎纸币有點像。
8、穆斯林和西藏人遭到轻视并被送到营地中，為甚麼他们不克不及享受與汉族人等同的权力？
從你的發問可以看出，你们對中國领會還很不敷。偏偏相反，中國當局對新疆等少数民族地域在財務税收、转移付出、生齿生养、测验就學等多個方面都赐與了优惠政策。一個新疆维吾尔族高中结業生，只必要比汉族同窗更低的分数就有機遇上中國最佳的大學。不存在甚麼营地。
9、咱们在瑞士读到王君正的動静。按照《逐日导报》报导，王君正此前是新疆平安部分卖力人，被视為再教诲营的设计者，成百上千人被關在這类营地中，接管教诲并加入强迫劳動。您對此有何诠释？
新疆不存在“再教诲营”，這是美國和郑國恩等反华學者假造的政治假话，目标是毁谤歪曲中國當局。新疆曩昔開设有职業技术教诲培训中間，主如果傳授说话文字、法令常识和职業技术，同“逼迫劳動”没有瓜葛。到2019年10月，學員已全数结業。今朝新疆没有一所教培中間。
10、王君正作為营地设计者被列入歐盟、美國、加拿大、英國的制裁名单。所有這些大都城是误判了吗？
這类制裁是基于假话和子虚信息，暗地里带有政治念头，粗鲁干與中海内政，咱们對此果断否决和强烈训斥。中方對来自上述國度的、侵害中國主权和长处的部門機谈判小我施行了制裁。
11、瑞士没有加入這些制裁，是以被西方和左翼政党批判為機遇主义者。這类批判准确吗？
瑞士不是歐盟成員，也不是北约成員。作為一其中立國，瑞士作出的决接应當遭到尊敬。
十2、對瑞士最重要的批判是，瑞士将對华經濟瓜葛看得比普眾人权加倍首要。
正如我适才所说，瑞士是一個主权國度，瑞士一向夸大推行自力自立的交際政策。我認為，瑞士作出的决接应當遭到尊敬。
十3、瑞士不加入國際上對中國的制裁，對在华瑞士人来讲，有哪些益处？
少数几個國度针對中國的歹意行為，怎样能说是國際對中國的制裁呢？部門西方國度自视為國際社會，這明显是不合错误的。亚洲、非洲、拉美國度都没有介入對中國所谓的制裁。相反，在日内瓦结合國人权理事會和纽约联大三委，90多個國度支撑和呼应中國，否决以人权為捏词干與中海内政。這才是國際社會的声音。
十4、瑞士联邦經濟事件國秘处请求瑞士經濟界查抄他们在中國的供给链并请求他们再也不利用新疆棉花，由于這可能触及到强迫劳動。這类请求是不合错误的吗？
新疆不存在逼迫劳動，這类政策是针對新疆棉花的轻视。如今新疆棉花機播率100%、機采率70%。都是呆板，哪儿来的逼迫劳動？西方一些人嘴巴上说否决逼迫劳動，却抵制新疆棉花，报酬制造“逼迫赋闲”“逼迫贫苦”。咱们對此强烈否决。
十5、瑞士公司也应當遏制向新疆供给呆板。如许做不合错误吗？
一些反华人士和媒體编造有關新疆的假话，并以此向當局和企業施压，這是對消息舆论的把持和绑架。你适才問了不少關于新疆的問题，潜台词就是咱们在新疆犯了罪，這是典范的“有罪推定”。新疆問题本色是反华权势和“东突”可怕份子编造的假话，目标是抹黑、减弱中國，為可怕和割裂份子张目。
十6、2014年瑞中慎重签订自贸协议。那時瑞士企業對此寄與厚望，但愿中國當局可觉得在华瑞士企業缔造杰出前提，比方削减权要主义、取缔關税、容许瑞企在中國子公司持有大都股权等。七年後，您若何评估该項协议？
2018年曾有專家组评估，中瑞企業對自贸协议利用率近50%，两國企業對协议的施行十分得意。曩昔几年，中瑞商業额一向稳步增加。2020年商業额到达308亿瑞郎，同比增加9%。在疫情影响下，瑞士對重要商業火伴商業额广泛降低，但中瑞商業额逆势增加。這充辩白明自贸协议對两國經贸互助起到踊跃鞭策感化。
十7、瑞士出口商埋怨，自贸协议彷佛酿成一纸空文，若是想要操纵它来實現减税，關卡浩繁。一名制药界代表近来曾對我说，他们更愿意付出關税，由于全部進程會比對峙享受减税待遇更快。您若何對待這类说法？
這是我第一次听到這类说法。在此以前，几近所有的瑞士企業、當局部分均踊跃评价自贸协议。不克不及把個體企業的埋怨當成全部行業的见解。
十8、這不是個體征象。食操行業埋怨说，中國查抄者要期待数年之久才會来到瑞士，對其工場举行查抄。
不克不及把個體企業或行業的埋怨當成瑞士經濟界的见解。如果然像你所说那样，中瑞商業就该障碍了，究竟并不是如斯，看来你没有获得周全的信息。据统计，本年1至7月中瑞商業额到达194亿瑞郎，同比增加12.9%；此中瑞士對华出口93亿瑞郎，同比增加21.3%。我仍是那句话，個體企業的埋怨其實不代表其他企業也有一样的問题，总體看，中瑞經贸互助是顺畅的。
十9、為安在毛雷尔2017年與中國签定一带一起體谅备忘录後，瑞士銀行却底子没有得到融資項目？
其實不是如许的。2019年瑞士冯托贝尔銀行和中國扶植銀行配合刊行瑞士市場首個“一带一起”主题权柄类单子金融產物。本年4月，中瑞間還開通了每周一班直达铁路集装箱班列。
二10、钟表商和瑞士军刀等品牌商家埋怨说，越来越多来自中國的冒充商品呈現在市場上。但中國在自贸协议中许诺将會增强冲击违背牌号法及專利法的举動。
中國已有立法庇护“瑞士”原產地标识，瑞士联邦常识產权局和中國就常识產权庇护、冲击冒充商品举行雙邊對话和互助。按照联邦委員會的数据，這些辦法结果显著。2017年以前，瑞士每一年受理冒充瑞士牌号贰言100屡次，但自2017年以来，案件数目较着削减。2019年只有4起案件，2020年14起案件。這就是真實环境。不克不及把個他人说的话當做是总體的問题。
二11、上周歐盟一份陈述显示，歐盟境内来自中國網商的商品中，有75%是品牌仿制品。
我不领會這份陈述的详细内容。冲击冒充伪劣商品是列國當局的应尽义務。一些國際知名的中國品牌也深受冒充仿制品之害。為此，中國當局尽力同列國展開國際互助。
二十2、瑞士右翼党派認為，中國當局踊跃操纵瑞士的自由市場，但瑞士在华企業却没有得到同等看待。
中瑞商業来往和互相投資整體是平衡的。瑞士有1000多家企業在中國展開营業，他们對中國营商情况最有讲话权。前几日，上海瑞士商會的一項查询拜访显示，虽然存在各类挑战，中國對瑞士企業来讲還是有吸引力的投資地址。被咨询的公司广泛認為今朝中國投資情况是“好”或“比疫情前更好”。
二十3、一個例子是瑞士医疗產物。另外一個例子是瑞士食物。
中瑞两國經贸互助整體是平衡、互利的。2020年中國超出美國成為全世界最大外資流入國。中國FDI逆势增加4%到达1630亿美元，此中瑞士對华投資6亿美元，增加1.4%。本年1至5月中國新设立外商投資企業18497家，同比增加48.6%。若是中國市場情况欠好，能有上述环境吗？不克不及用個體企業的問题来果断中國市場或中瑞商業的总體环境。
二十4、2021年年头联邦委員會公布陈述称，在华瑞士企業面對浩繁問题，此中包含缺少法令平安、处所庇护主义和國度和經濟的紧密亲密依存瓜葛。
瑞士企業在中國谋划，就要遵照中國法令律例。瑞士大銀行因為违背本地法令被一些國度當局课以高额罚款的事，@信%T8r1s%赖大大%17t45%都@瑞士人仍念念不忘。瑞士企業要在國際上得到竞争力，就要在合规上多下工夫。
二十5、瑞士议會正在會商一項法令，阻拦中國投資人收购瑞士根本举措措施和首要企業。這类请求不合错误吗？
按照联邦委員會本年3月出台的《中國计谋》，截至2019年中國在瑞直接投資存量149亿瑞郎，占外國在瑞直接投資总额的1.1%。同期，美國在瑞直接投資6510亿瑞郎，是中國的40多倍；英國在瑞投資681亿瑞郎，是中國的4.5倍；日本投資385亿，是中國的2.5倍。议會要出台專門法令對仅占总额1.1%的外國投資举行限定，我不是很理解這类举動。
二十6、中國當局在為瑞士公司缔造公允的竞争情况方面详细做了甚麼？请举两個近来的例子。
截至2019年，瑞士對中國直接投資存量225亿瑞郎，比中國對瑞投資還多。你说，是中國當局為瑞士企業缔造了更优惠的做生意情况？仍是瑞士當局為中國企業缔造了更公允的营商情况？详细你提的問题，2018年瑞銀是第一家获准在中國實現控股的外國券商。厥後，瑞信團體也得到了這個待遇。
二十7、瑞士企業埋怨的此外一個問题是，中國當局成員举行經濟特務勾當，出格是在學术交换的布景下举行，比方科研功效在未經允许的环境下就被带回到中國。個體钻研者更多致力于“中國制造2025”规划、而不是為其所任职的瑞士钻研機構辦事。您對此有何评论？
有些人戴着有色眼镜和意识形态成见對待中國，编造各种假话。中國有句针言叫“疑邻盗斧”，说畴前有人丢了一把斧头，猜疑是邻人孩子偷的。在他看来，邻人孩子一举一動都是個小偷。厥後，他在本身地步土坑里找到了這把斧头，本来是他本身忘在了田里。厥後，他再看到邻人小孩，一举一動都不像偷過斧头的模样了。這是中國两千多年前的一個针言故事，记录在中國两千多年前的一本文籍中。我想明白奉告你，中國具有久长汗青和光辉文化。中國成长到今天不是靠“偷”得来的，靠的是勤快和伶俐。
二十8、在“中國制造2025”规划中，中國對哪些瑞士技能非分特别感乐趣？
中國科技立异的政策重要安身于白手起家，自力自立把握焦點技能，同時鞭策同包含瑞士在内的列國展開國際交换與互助，并本着互相尊敬、互利雙赢的原则来举行。
二十9、瑞士谍报总局称，来自中國的收集進犯，從進犯频仍度来看位居第二。中國當局為什麼没有制止這类针對瑞士根本举措措施的進犯？
凡事要讲證据，這彻底是無中生有、平空假造的说法。從“维基解密”，到“棱镜門”，再到德國总理默克尔手機被监听，和瑞士人都晓得的Crypto加密機丑闻。我想请問，到底是哪一個國度在全球举行收集進犯和窃听窃密，不晓得瑞士有關部分免刷式清潔劑,有無举行相干查询拜访。
三10、中國當局在海内监控所稀有据来往，這类说法不合错误吗？
這固然不合错误，中國當局并無如许做。
三11、中國公民會被摄像头和二维码無缝追踪，并在產生不妥举動時被關在家里一段時候。
這类说法不合错误。据我领會，一些大眾區域安装摄像头主如果為了提高刑事案件侦破率、加强社會平安感。我不大理解你说的“關在家里一段時候”，没据说過。建议你在疫情事後到中國看看，最佳住几個月日本膠囊雨傘,，真實领會平凡中國人的糊口後再下结论。真實环境是，若是有人由于新冠疫情而被断绝，他必需待在家里。断绝也是瑞士公認的节制疫情的手腕。
三十2、中國當局對每周上彀玩遊戲的時候举行限定，很多瑞士怙恃也但愿有如许的辦法。
只對未成年人上彀玩遊戲時候举行了限定，成年人没有限定。瑞士對未成年人采辦酒类和卷烟也有限定吧？事理是类似的。你说瑞士怙恃可能也但愿對本身孩子有雷同限定，這很好诠释了為甚麼中國作出如许的决议。
三十3、瑞士人至關诧异地注重到，中國共產党已制止了全部私家家教补课行業。這是為甚麼呢？
中方出台“雙减”政策重要目标是减轻學生太重的功课包袱，晋升教诲讲授的质量，确保學生在黉舍里學足學好。同時也對校外培训機構举動举行规范。曩昔，中國校外培训機構泛滥、功课太重，致使很多低學龄學生為了功课晚上11/12點才能睡觉，早上6點又要起床，你愿意讓你的孩子過如许的糊口吗？
三十4、恒大如今是热點话题：事實哪里呈現問题？中國當局是不是清盘供给商？外國债務人可以得到债券利錢吗？
我其實不是房地產方面的專家或業内助士，我所得到的信息不少也来自于媒體报导。据我领會，恒大的問题是個案問题，整體上外溢性可控。恒大也在踊跃尽力地了偿债務。据媒體报导，恒大于10月22日付出了8350万美元的美元债利錢，再次防止清偿務违约，這是一個很好的希望。
三十5、按照联邦委員會陈述，中國中產阶层和企業欠债是個大問题。您若何對待？
中國當局對中國經濟举行宏觀调控和标的目的把控，咱们對此有信念。疫情產生以来，中國率先复工复產、經濟苏醒领跑世界。外界也应當對中國經濟成长远景抱有信念。
三十6、最後，中國要若何看待台灣？西方認為，台灣是一個自我决议、并具有民主正當根本的國度。美國阐發家号称，中國當局要在2025年以前归并台灣。
台灣是中國的一部門。台灣問题纯属中海内政，不容任何外来干與。瑞士當局對峙一其中國原则，不認可台灣是主权自力的國度。将台灣称為自我决议的國度，這类说法是极為毛病的。咱们認為，故國彻底同一的汗青使命必定要實現，也必定可以或许實現。以和平方法實現故國同一，合适包含台灣同胞在内的中华民族的配合长处。
三十7、這类從汗青上找来由是否是批改主义？就仿佛上萨瓦省和Veltlin曾一度属于瑞士，但如今没有人會提出要将這两個地域收回。
台灣問题是中國海内战役遗留問题。從國際法上说，中國的主权和固有國土邊境并未扭转、也没有割裂。中國的國度主权既包含大陸地域，也包含台灣地域，固然也包含香港、澳門，是一個总體，不成朋分。
三十8、中國當局是不是但愿扩展自贸协议？若是是，触及到哪些點？有何等待？
中瑞两邊于2017年启動自贸协议進级结合钻研，是两國當局告竣的共鸣。瑞士當局和經濟界對此有很大等待。中方對此持開放立場。會商正在举行中。
三十9、中國對瑞士议會和联邦委員會有甚麼指望？
瑞士履行中立政策，推行自力自立。但愿瑞士本着互相尊敬、同等互利、互助雙赢的原则成长對华瓜葛。我信赖，經由過程两邊配合尽力，中瑞瓜葛将延续、康健、不乱成长。
四10、中國對在华瑞士企業有甚麼指望？
中國将来成长孕育庞大機會。但愿在华瑞士企業充實操纵中國深化鼎新、扩展開放盈利，获得更好谋划事迹，為促成中瑞两國經濟成长、晋升两國人民福祉作出進献，成為沟通两國文化，使两國人民深化领會的桥梁。条件是，瑞士企業要遵照中國的法令律例。
四11、中國電動消毒機,當局在哪里感触被瑞士不公允看待？
中瑞两國瓜葛整體成长顺遂，咱们愿继续本着同等相待、互相尊敬、互利雙赢的原则成长同瑞士在内的列國瓜葛。
四十2、若是瑞士司理人想在中國展開营業，哪些文化上的問题是他们常常没法理解的？
這個問题我想你仍是应當問一下瑞士企業家。中國事不竭開放、深度融入全世界化系统的經濟體。买卖場上列國遵守的基来源根基则都是差未几的。我信赖，這對乐成的瑞士企業家其實不是难事。
四十3、听说，與中國火伴互助必要很强的耐烦，在中國，人際瓜葛很是首要。是否是如许？
與其说人際瓜葛，不如说买卖火伴間必要创建信赖。不论是哪國的司理人，都很难和本身不信赖的人做买卖，不是吗？
四十4、有人说，晚上與中國火伴的商務晚饭很首要。大師漫谈论私家問题并喝不少酒，如许可以相互领會。是如许的吗。這是真的吗？
這类征象曩昔确切有過，但如今愈来愈少。中國成长變革之快，超越所有人的预感。不少环境包含會餐方法也在變。我想说的是，不管是曩昔、@如%62631%今或未%YcB93%来@，光靠饮酒是做不可买卖的。中國人糊口程度提高了，崇尚加倍康健的糊口方法。
四十5、在贸易人士中，白酒和茅台酒出格着名。後者也被認為是國度的官方礼品台中搬家公司,。
中國有汗青久长的酒文化，用酒来款待客人是中國的待客之道，就像你们的威士忌或白兰地。這個傳统今天仍然获得了很好的保存，但环境也在不竭產生變革，重要體如今：對高度白酒等烈性酒的消费正在削减，與此同時對红酒等低度酒的消费正在增长。如今，贸易人士也更多被约请加入體育勾當或一块儿打打高尔夫，大師一块儿出出汗，也能更好促成领會。如今去中國做买卖，必需跟上這些變革步调。
四十6、有中國專家说：在中國，人的身分很首要。企業中，一小我应當對上级，而不是對公司暗示虔诚。官方機構中，大師也是對上级官員卖力，而不是這個機構。這也是為甚麼瑞士企業家担忧中國党政官員呈現變更。若是一小我倒下了，那整件事變就得從新起头。
這是個很好的問题。中國有两千多年封建社會的汗青，對上级卖力的举動曾遍及影响中國社會。但新中國建立以来，出格是党的十八大以来，中國共產党鼎力提倡官員起首要對人民卖力、對國度卖力，并鼎力冲击各类败北征象，取患了庞大成绩與希望。你所描写的环境根基上已没有了。
四十7、最後一個問题：习近平主席没有出席格拉斯哥天气峰會。继美國以後，中國事世界上二氧化碳排放量最高的國度。若是巨大的中國故步自封，小小的瑞士告竣碳中和又有何用？
习近平主席颁布發表，中國力圖2030年前實現碳达峰、2060年前實現碳中和。中國有14亿生齿，瑞士只有850万人。中國生齿是瑞士的160多倍，但许诺碳中和的時候只比瑞士晚了10年。中國事當真的，也是卖力的
四十8、但所有國度都如许说。
咱们说到，就會做到。今朝，中國事世界上太陽能、风能装機容量最大的國度，也是電動汽車保有量最大的國度，中國對绿色能源的投入比世界上任何國度都要多。我奉告你我的小我故事，以便你领會中國人民對這個問题的见解。我诞生在中國的一個小村落，在我小時辰從没据说過暖气這個词。那時的中國很不發財，冬季很是冷，我小時辰手和脚冻得都肿了，耳朵干裂。這类严寒是很是痛楚的，中國人忘不了。在瑞士，暖气凡是是主動的，你们的供暖举措措施比中國更完整，没有人必要忍耐這类严寒。在中國，這类人人都能享受的舒刚才只有约莫20年。即使在今天，中國的暖气也只從11月開到3月。虽然如斯，中國會尽最大尽力成长绿色能源，最大限度削减二氧化碳排放。
四十9、歐洲人會認為，如今该轮到中國采纳举措了。
1950年前，全世界一半以上的碳排放是由歐洲發生的。一百多年前開释的二氧化碳仍在為全世界變暖做進献。今朝全世界變暖是由二氧化碳汗青排放积累总量所决议的。是以，斟酌到汗青积累总量，美國現實上要對大气层中积累的二氧化碳总量的五分之一卖力。中國则是美國的约莫一半，11.4%。残剩绝大部門来自歐洲。虽然如斯，中國将會承當应當承當的责任。中國已持续8年景為全世界最大新增光伏市場，风電、光伏發電装备的技能程度和制造范围位居世界前列。但發財國度应起首承當责任并實行许诺。 |
|
發表於 2022-3-15 15:16:29
收藏